ЛЕРМОНТОВ

15 октября 1814 г. родился великий русский поэт Михаил Юрьевич Лермонтов (1814–1841). Пересказывать биографию этого человека, которую должен знать каждый выпускник школы, не имеет никакого смысла. Если кто и подзабыл, то милости просим на ту же Википедию или Яндекс.Словари в интернете. Поэтому сразу перейду к рассмотрению вопроса о фамилии Лермонтов. Ее не обходит вниманием практически ни один исследователь, пишущий об общерусском фамильном фонде.
«Самой прославленной шотландской фамилией в России стала фамилия Джорджа Лермонта (George Learmont), наемного солдата, служившего в польской армии. Попав в русский плен в 1613 г., он остался в России и положил начало роду великого русского поэта М.Ю. Лермонтова» (Унбегаун Б.О. Русские фамилии. – М., 1989. – С. 270).
«Фамилия иноязычного происхождения, оформленная по русской модели. Шотландец Джордж Лермонт, наемный солдат, служивший в польской армии, попав в русский плен в 1613 г., остался в России и положил начало роду великого русского поэта М.Ю. Лермонтова» (Ганжина И.М. Словарь современных русских фамилий. – М., 2001. – С. 282–283.).
«Родоначальником великого русского поэта был шотландец Георг Лермонт, перешедший в 1613 году на русскую службу» (Федосюк А. Русские фамилии: популярный этимологический словарь / Ю. А. Федосюк. – 3-е изд., испр. – М., 1996. – С. 135).
Все эти данные объединяет явная недосказанность – указав на географические истоки фамилии, ничего не пишут о собственно ее этимологии. Вероятно, у авторов процитированных трудов не было под рукой необходимых сведений.
Ситуация изменилась благодаря Овидию Александровичу Горчакову – советскому разведчику, русскому советскому писателю и сценаристу. Он занимался изучением истории предков и родственников Михаила Юрьевича Лермонтова в Шотландии (род Лермонтов) и в России. Изучал документы Шотландского генеалогического общества, шотландских архивов, Национальной библиотеки в Эдинбурге. Выходом этих изысканий стали роман «Если б мы не любили так нежно» («Исторический роман о Джордже Лермонте, родоначальнике русского рода Лермонтовых и его смутном времени»). М., 1994, а также «Саги о Лермонтах».
По мнению Горчакова, первый Лермонт, пересекший Ла Манш, был норманнским рыцарем. В Нормандии и по сей день стоит город Эрмонт, а с приставки Le начинаются названия многих французских городов. Однако по преданию Лермонты в старину были эрлами в графстве Бервикшир, владели там землями и замком, а Мount – это и по-французски, и по-английски «гора». Ler или Lar можно трактовать, как лары, древние римские божества – духи предков, покровители родины и домашнего очага. В таком случае Лермонт – это Гора предков, а Лермонты - это те, кто символически или напрямую жил у горы предков.
Сам М.Ю. Лермонтов считал себя потомком испанского герцога Лермы, но это неверно, потому что герцог был изгнан из Испании в 1621 году, когда Джордж Лермонт был уже поручиком русской службы.
Фамилия Learmonth (Lermount, Leirmont) существует в Шотландии с XI века. Овидий Горчаков в книге «Если б мы не любили так нежно» приводит варианты написания фамилии Лермонт в ХII–XVI веках: Learmonth, Leirmontht, Leirmountht, Lermonth, Learmond, Leirmount, Lermont, Leremont, Learmonthe, Leyremonthe, Leymounth, Lewrmoth, Lermond, Laremonth, Larmont, Larmonth, Lermount.
Впрочем, объяснения О. Горчакова не бесспорны. В Великобритании фамилия Lear < предположительно топоним Lier (Франция) или lear – «море». Фамилия Leir там же < топоним Leire < предположительно из названия реки Legra. Также есть фамилия Learmouth < название реки Lever + др.-англ. Muth «рот; устье» (Рыбакин А.И. Словарь английских фамилий. – М., 1986).

Алоис Назаров
(с использованием материалов сайта www.vlermontov.ru)