 Пользовательского поиска |
|
Простая на первый взгляд фамилия Пастух оказывается не такой простой, как кажется. Прежде всего неясно, в среде какого славянского народа она могла возникнуть. Она может быть украинской. Так, в Реестре Запорожского войска за 1756 г. под номером 404 отмечен казак Ирклиевського куреня Трохим Пастух. С другой стороны, у русских есть группа фамилий, не оформленных специальными суффиксами фамилий (это в основном -ов, -ев, -ин, -ский). Это так называемые нестандартные фамилии. Среди 6 тысяч официальных паспортных нестандартных русских фамилий, собранных А.В. Суперанской и А.В. Сусловой, встречается и фамилия Пастух. Потому при определении места образования фамилии в каждом конкретном случае необходимо выяснить историю семьи с этой фамилии, определить, на каких территориях проживали предки, от которых эта фамилия унаследована. Фамилия Пастух отмечена в письменных памятниках, например, известен троцкий мещанин Мартин Пастух (1599 г.). В этом примере прозвание Пастух – если и не фамилия в современном понимании, то, по крайней мере, родовое (семейное) имя. Предок же этого самого Мартина Пастуха действительно мог быть пастухом, то есть – «работником, пасущим скот». Впрочем, не во всех случаях источником прозвища Пастух было существительное пастух в значении «тот, кто пасет скот». В русских диалектах известны и другие значения существительного пастух: парень, который проводит много времени с девушками (иркутские говоры, говоры среднего и нижнего течения р. Урал, омские говоры); сторож на огороде (донские говоры); цыпленок, вылупившийся первым (орловские говоры); птица отряда пастушков (в южнорусских говорах). Слово пастух в некоторых местах было бранным: им называли человека, которым хотели унизить (русские говоры Литвы). В других случаях пастух – человек более молодого возраста, чем говорящий (там же). Наконец, в вологодских говорах пастухом называли недоучившегося, несведущего человека. Только знание истории семьи позволяет более точно сказать, в каком значении использовалось слово пастух при образовании прозвища в том или ином конкретном случае. Источники: 1. Реестр Запорожского войска 1756 г. (http://www.vgd.ru/STORY/reestr2.doc). 2. Словарь русских народных говоров. Выпуск 25. Л., 1990; 3. Суперанская А.В., Суслова А.В. Современные русские фамилии. М., 1981; 4. Тупиков Н.М. Словарь древнерусских личных собственных имен. М., 2004. |
|
| ЭТИМОЛОГИИ ФАМИЛИЙ | ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА |
