Пользовательского поиска |
В основе данной фамилии лежат два слова: глагол motzen, motschen и компонент многих исконных личных имен -hard/-hart, который развился из прилагательного harti ‘твердый, строгий’. В алеманнском диалекте немецкого языка глагол motzen, motschen означает ‘копаться в грязи, работать грязно’. Фамилия Моцарт развилась из прозвища, которое, скорее всего, носило насмешливый характер. Отец великого австрийского музыканта Вольфганга Амадея Моцарта был родом из Аугсбурга, где именование Mo(t)zhart известно с XIV века: Heinrich Motzhart (1331 год), Stoffel Motzhart (1551 год). В современной Австрии эта фамилия не встречается. В Германии в телефонном спрвочнике за 198 год она зафиксирована 14 раз (большинство из них – из Аугсбурга). Любопытно, что носительница фамилии Моцарт сейчас живет и на Украине (в Феодосии). Источники: Duden Familiennamen. Mannheim 2005; Теефонный справочник Германии за 1998 г. (http://www.gen-evolu.de/index.php?id=75); Фамилии Германии и Австрии (http://christoph.stoepel.net/geogen/en/Default.aspx); Телефонные справочники СНГ (http://www.nomer.org). |
|
ПЛАНЕТА ИМЕН И ФАМИЛИЙ
© Назаров Алоис