У русских встречается целый ряд фамилий, в основе которых – название той или иной породы дерева:
Березин, Берёзов, Вербин, Вязов, Дубов, Соснин, Тополев, Черёмухин и др. Есть и фамилия
Ёлкин. Однако многие исследователи русских фамилий хотя и не отрицают возможности возведения данной фамилии к слову
ёлка, все же уверены, что почти во всех случаях речь идет об уменьшительных от любого крестильного имени на
Ел-:
Елевферий, Елисей, Елизар и др. Такую точку зрения находим в работах Б. О. Унбегауна, Е. Н. Поляковой, И. А. Королевой. Другие исследователи (например, И. М. Ганжина) соотносят основу фамилии
Ёлкин только с указанными календарными именами. Но как бы то ни было, а в известном собрании древнерусских имен Н. М. Тупикова приведено также имя
Елка: Елка Леонтьев сын Ржевский, дворянрин в Москве (1577 г.). Учитывая то, что Н. М. Тупиков при составлении своего словаря стремился ограничиться только нехристианскими именами, включение в корпус работы имени
Елка говорит о том, что автор рассматривал его как производное от нарицательного
ёлка. В словаре Ю. И. Чайкиной приведены сведения о ранней фамилии
Ёлкин: Дмитрий Елкин из Вологды (1711 г.)
У немцев ёлка называется либо словом Tannenbaum, либо Fichte. Что касается последнего, то его можно перевести также как сосна, пихта. От обоих этих слов у немцев образовались фамилии. Правда, нельзя сказать, что Tannenbaum такая уж частая. Скорее – редкая. В телефонном справочнике ФРГ за 1998 г. она встретилась только у 39 абонентов. Фамилия Fichte более частая – у 581 абонента.
По моим данным, в 1995 г. фамилия Ёлкин в Петербурге в 1995 г. занимала 502–505-е места по частоте, разделяя их с фамилиями Дьяконов, Колесов, Шульц/Шульце и, возможно, с какими-то другими, выпавшими из моего поля зрения. О распространенности фамилии Ёлкин в Москве можно судить по количеству абонентов телефонных номеров или владельцев телефонов – таковых 670 на 11 млн. и фамилия занимает 509-е место. Для сравнения: Ивановых – 41496.
Источники: Ганжина И.М. Словарь современных русских фамилий. М., 2000; Королева И. А. Словарь фамилий Смоленского края. Смоленск, 2006; Полякова Е. Н. К истокам пермских фамилий. Пермь, 1997; Суперанская А. В. Словарь русских личных имен. М., 2003; Унбегаун Б. О. Русские фамилии. М., 1989; Чайкина Ю. И. Вологодские фамилии. Вологда, 1995.
МАГАЗИН
