Названия монет в основах фамилий
Изучение фамилий, их основ представляет немалый интерес для историков, этнографов, социологов, лингвистов, да и просто для образованных людей, интересующихся историей своей национальной культуры. С некоторых пор исследователи фамилий говорят о лексическои поле (А. В. Суперанская и А. В. Суслова), которое очень удобно для изучения основ фамилий, а также прозвищных имен, к которым они восходят.
Одно из таких лексических полей – названия денег. И хотя слова, связанные с деньгами, в основах русских фамилий представлены ограниченно, «денежные» фамилии все равно представляют большой интерес, поскольку изучение их истории позволяет попутно прикоснуться к истории самих денег, всегда игравших в нашей жизни, в жизни предшествующих поколений одну из ключевых ролей.
Многие словари фамилий уже кем-то отсканированы, пропущены через программу распознавания изображений и выложены на всеобщее обозрение в Интернет на различные сайты. В некоторых случаях я указываю адреса этих сайтов.
Ниже даны краткие рассказы о фамилиях, основы которых сопоставимы с названиями денег. Материал этот не носит завершенного характера. Список рассмотренных фамилий будет периодически расширяться.
АЛТЫНОВ
Из отчества к прозвищу или имени Алтын. Источник прозвища – слово алтын, старинная русская денежно-счетная единица. Во второй половине XVII – начале XVIII в. так называли монету. Термин алтын происходит от татарского слова алты – «шесть» и возник на Руси одновременно с появлением в обращении монеты денги в последних десятилетиях XIV в. Как единица денежного счета алтын равнялся 6 денгам. Возможно, что появление алтына было связано с выплатой дани татарским завоевателям. Как монета алтын чеканился в 1654 г. из меди, а в 1704–1726 гг. – из серебра. В 40-х годах XIX в. алтын возродился в виде медной монеты в 3 копейки. Монета достоинством в 15 копеек, чеканка которой началась в 1760 г., в народе носила название «пятиалтынный» (пятиалтынник).
Название монеты отразилось в ряде русских пословиц и поговорок: По-латыни – два алтына, а по-русски – шесть копеек (отвечают бестолковому), Жалеть алтына – отдать полтину (т. е. больше убытка будет), С алтыном воюют, без алтына горюют, Счастья алтыном не купишь. С алтыном – сиди под тыном,. Не стоит алтына, а тянется за полтиной и др.
В Москве среди владельцев телефонных номеров насчитывается 54 с фамилией Алтынов.
АЛТЫННИКОВ
Из отчества к прозвищу Алтынник, источник которого – слово алтынник. Последнее имеет несколько значений. Прежде всего это синоним монеты алтын (см. выше фамилию Алтынов). Также известно в значении «скупец, скряга, крохобор, корыстник, мелочный и низкий взяточник». В Москве среди владельцев телефонных номеров насчитывается 22 с фамилией Алтынников и 2 носителя нестандартной (то есть без привычных русских фамильных суффиксов) фамилии Алтынник.
ГРИВЕННИКОВ
Из отчества к прозвищу Гривенник, источник которого – название монеты гривенник. Это серебряная русская монета достоинством в 10 копеек появилась в обращении при Петре I в 1701 г. (по другим данным чеканка началась в 1699 г.). С 1867 г. содержание серебра в гривеннике уменьшилось наполовину, тогда как в рублях и полтинниках оно осталось без изменений. Название «гривенник» было на серебряных монетах XVIII в. (до 1796 г.), позднее – «10 коп.». Со второй половины XVIII в. до 1839 г. (10 копеек) тоже из меди. Гривенники не чеканили только в 1918–1920 гг. С 1931 в СССР их чеканили в медно-никелевом сплаве. 10-копеечные монеты образца 1997 г. являются одним из платежных средств Российской Федерации. Они отчеканены из латуни. Со второй половины 2006 г. также появились 10-копеечные монеты из стали, плакированной сплавом томпак. Название гривенник до сих пор сохранилось в обиходе как название монеты в 10 копеек. В Москве среди владельцев телефонных номеров насчитывается 6 с фамилией Гривенников.
ГРИВНИН
Из отчества Гривна от прозвища Гривна. Достоверно сказать, что явилось источником последнего, невозможно. Во-первых, известно слово гривна как обозначение весовой, денежно-весовой и денежно-счетной единицы Древней Руси и других славянских земель. Название монеты происходит от украшения из золота или серебра в виде обруча, которое носили на шее (на «загривке»). В XIII в., наряду с названием гривна, для новгородских слитков серебра стало употребляться название рубль, которое постепенно заменило гривну (слиток рубль весил столько, сколько слиток гривна). Однако гривна продолжала существовать и далее уже только как единица веса – гривенка в 204,75 г вплоть до замены ее фунтом в XVIII в., половине которого она равнялась. Гривна как единица веса делилась на 48 золотников (по 4,26 г). В качестве обозначения мелких монет разного достоинства слово гривна продолжало бытовать в ряде русских говоров и в XIX, и в XX в.: в вологодских – двухкопеечная (ассигнациями) монета, в вятских, костромских, тверских, ярославских, владимирских, пензенских, архангельских, брянских, нижегородских, саратовских, уральских – трехкопеечная монета.
Как денежная единица слово гривна отразилось в нескольких русских пословицах и поговорках: Кто гривны не бережет, сам рубля не стоит, Противна, как нищему гривна, Что шаг, то гривна, Рублю гривна не ровня и др.
Во-вторых, гривна – это вообще род медальона, ладанки, образка из меди, серебра или золота, носимого на цепи на шее.
В Москве среди владельцев телефонных номеров насчитывается 33 с фамилией Гривнин и 1 с нестандартной (то есть без привычных русских фамильных суффиксов) фамилией Гривна (по-видимому, это гражданин другого государства, поскольку у него имя Васил).
ГРОШЕВ
Из отчества к прозвищу Грош, источник которого – нарицательное грош. Слово грош имеет несколько значений. Прежде всего это мелкая разменная монета. Также так называют деньги вообще (обычно во множественном числе – гроши). Название этой монеты происходит из латинского grossus – «большой», точнее это часть терминов nummus grossus, denarius grossus – «большой грош», «большой денарий». Так назвали серебряную монету достоинством в несколько денариев, которую начали чеканить в конце XII в. в итальянских городах (в Генуе, Флоренции, Венеции и др.). В России свой грош появился в 1654 г. Его чеканили из меди, и сначала он равнялся 2 копейкам. После денежной реформы Канкрина (1839–1843) грошем стали называть денгу в связи с выпуском двуязычных русско-польских монет (польский грош приравнивался к 1/2 копейки). Название этой монеты отразилось во множестве русских пословиц и поговорок: За свой грош везде хорош, Хоть грош, да свой, Он его в грош не ставит, Железного (ломаного) гроша не стоить, Гроша не стоит, а глядит рублем, За него грош дать – недодать, а два дать – передать, На грош не много утрешь и др.
Наконец, грош – это также тягло. Последним называют систему денежных и натуральных государственных повинностей крестьян и посадских людей в Русском государстве в XV – начале XVIII вв. То есть прозвище Грош мог получить работник, платящий подати, оброк. Вообще же мотивы присвоения такого прозвища в прошлом в каждом конкретном случае неизвестны. Поэтому при рассмотрении основы фамилии Грошев необходимо учитывать все указанные значения слова грош. По памятникам русской деловой письменности прозвище Грош известно с 1522 г.: так записан один из крестьян Киевского повета.
Если ограничиться данными по Москве, то фамилия Грошев с 784 владельцами телефонных номеров в российской столице – самая частая фамилия, основы которых сопоставимы с названиями монет. В Москве также отмечены 6 носителей нестандартной (то есть без привычных русских фамильных суффиксов) фамилии Грош. Известна также фамилия Грошников. В памятниках деловой письменности под 1641 г. записан белозерский посадский Василей Грошников. В современной Москве сейчас 5 Грошниковых. Основой этой фамилии является прозвище Грошник. А вот слово грошник русскими словарями не зафиксировано. Возможно, в некоторых местностях это был синоним монеты грош (как и в паре алтын – алтынник). Может, это синоним слова грошовник – «мелочно-расчетливый, скупой человек, скряга» (слово отмечено в ивановских говорах). Но можеть быть связана и с глаголом грошиться – синоним к хохотать, смеяться в ярославских, костромских, владимирских говорах.
ДЕНЬГИН
Фамилия эта образована из отчества к прозвищу или имени Деньга. Источник последнего – нарицательное слово деньга (эта форма бытует с конца XVIII века, до этого – денга). Термин денга – восточного происхождения: в Индии серебряная монета называлась танка; греки называли ее данака, татары – тенга. Но русская монета ничего общего не имеет с восточными монетами, а является самостоятельной денежной единицей. Практически на протяжении всей своей истории денга была серебряной монетой. Ее чеканка начата в Москве в конце XIV в., а с начала XV в. и в других русских княжествах. Сперва из гривны серебра (204 г) чеканили 200 денег, составляющих московский счетный рубль. Кроме денги, чеканилась полуденга (полушка), а в Новгороде и Пскове – четвертца, равнявшаяся 1/4 веса местной денги. Позднее копейка вытеснила из обращения денгу, чеканка которой часто приостанавливалась. Но народ еще и в XVII в. вел счет на «денгу», называя копейку двумя денгами. С начала XVIII в. чеканилась уже медная денга. Постепенно слово деньга приобрело собирательный смысл для обозначения капитала, богатства. В этом значении, как известно, бытует и ныне. Слова деньга, деньги нашло широкое отражение в русских пословицах и поговорках: Без деньги копейки, а без копейки и рубля нет, Деньга на деньгу набегает, Дегьга лучше уговора (так в словаре Даля!), После Бога деньги – первые, Без денег Панфил никому не мил, Не молодца любят, денежку, Слову – вера; хлебу – мера, деньгам – счет, Деньга и камень долбит и др. Нашло слово денга/деньга отражение и в ономастике, поскольку было источником образования имени или прозвища. По памятникам русской письменности известен, например, холоп Дениска Денга Семенов (1498 год). От этого имени или прозвища образовывали отчество Денгин, которое стало впоследствии фамилией, например, Наум Денгин, сын суздальского крестьянина (1556 г.). У современных русских известна как фамилия Деньгин, так и фамилия Деньга, совпадающая с именем или прозвищем, от которого произошла. В Москве среди владельцев телефонных номеров насчитывается 31 с фамилией Деньга и 30 с фамилией Деньгин.
ДЕНЕЖКИН
Фамилия образовалась из отчества к имени или прозвищу Денежка. Источник последнего – нарицательное денежка. Это уменьшительная форма к названию монеты денга. С начала XVIII в. в России чеканилась уже медная денга, которая в 1849 –1867 гг. имела надпись «денежка», а потом – 1/2 копейки. Поскольку отчество Денежкин известно еще с конца XV века (Олеша Денежкин, 1498 г.), основу фамилии Денежкин следует возводить прежде всего к уменьшительному от слова деньга, а не к названию монеты середины XIX в. В Москве среди владельцев телефонных номеров насчитывается 140 с фамилией Денежкин и она намного более распространена, чем фамилии Деньгин, Деньга.
ДЕНЕЖНИКОВ
Фамилия образовалась из отчества к имени или прозвищу Денежник. Источник последнего – нарицательное денежник. Последнее – многозначно. В толковом словаре В. И. Даля приведены следующие значения: «сумка, бумажник для денег» «денежный мастер, монетчик, чеканщик» (это слово дано с пометой старое), «растение погремок» (синонимы: клоповник, звонец, копеечник, гремки, дикий хмель и др.) растение «ярутка» (синонимы: талабан, вередник, жабная и др.). Отчество или фамилия известно еще с 1455 г.: в Муроме тогда жил писарь Давид Данилов Деенежников. В наше время эта фамилия встречается чрезвычайно редко. Я не нашел ее в телефонных и адресных базах многих крупных российских городов (нет в Москве, Екатеринбурге, Волгограде, Омске, Рязани, Орле, Астрахани, Новосибирски, Челябинске, Ярославле). Только в Петербурге встретился один абонет с фамилией Денежников.
ЗЛАТНИКОВ
Из отчества к прозвищу Златник. Под словом златник известна первая золотая монета, чеканившаяся в Киевской Руси в конце X – начале XI в. при Владимире Святославовиче. Она изготавливалась на высоком художественном уровне, была своеобразной и самобытной. На монете были изображены портрет князя и родовой знак Рюриковичей. Как средство купли и продажи златник существенной роли не играл; он, скорее, служил знаком силы и независимости государства. Однако со временем златник стал известной русской единицей веса под названием золотник – 4,266 г. (вспомните пословицу И мал золотник, да дорог). В силу того, что златник особой роли в денежном обращении Руси не играл, а также в силу непродолжительного и очень давнего периода чеканки, я не склонен возводить прозвище Златник непосредственно к названию монеты. Связь прозвища Златник с названием монеты златник опосредованная, через слово золото. Источником прозвища скорее всего было прилагательное златный, которое является синонимом прилагательного золотой. Прозвище Златник могли дать в силу разных причин – и по цвету волос, и по степени материального благосостояния (богатый) и др. В некоторых случаях прозвищем могло стать слово златник как обозначение вида растения (то же, что и воловий хвост, чалма, золотоголовник, царское копье). Наконец, фамилию Златников можно рассматривать и как фонетическую вариацию более распространенной фамилии Злотников (основа Золотник < золотник в разных значениях, в том числе «мера веса», «парчовый сарафан», «железный колчедан»). Вариация могла возникнуть вследствие редукции гласных первого и второго слогов, поскольку ударение в фамилии падает на последний слог.
В памятниках деловой письменности именования, связанные с прилагательными золотой, златой, известны с XV в., например: «Иоанн, нарицаемый Златой», старец Кирилло-Белозерского монастыря.
В Москве среди владельцев телефонных номеров насчитывается 14 с фамилией Златников и 62 с фамилией Золотников, вариацией которой она может быть. Также есть 14 носителей нестандартной (то есть без привычных русских фамильных суффиксов) фамилии Золотник.
КАЛИТИН, КАЛИТА, КАЛИТОВ
Калитин – из отчества к прозвищу или имени Калита. Однако в некоторых случаях в качестве наследуемого именования членов семьи использовалось не форма отчества, а форма, совпадающая с первоначальным именем или отчеством Калита. Русские фамилии, подобные фамилии Калита, исследователи называют нестандартными, поскольку они не оформлены типичными для русских фамилий суффиксами – это -ов(-ев), -ин.
Источник прозвища Калита – слово калита. Это старинное русское название денежной сумки или мешка, то есть аналог современного бумажника. Слово калита упоминается в документах XIV в., касающихся имущества московских князей. В указанном значении слово калита бытовало в смоленских, орловских, вологодских, ярославских говорах и в XIX в.
Калиту делали преимущественно из кожи, украшали прорезями, аппликацией и т. д. Наиболее ценные – из сафьяна с вышитыми золотом изображениями птиц и животных и с золотыми украшениями. Носили калиту на ремне у пояса. Прозвище Калита получил за свое богатство московский князь Иван Данилович. В русский язык слово калита пришло из тюркских языков, в которых слово калта означает «кошель, сумку, мешок, карман».
Уже XIII в. слово калита использовалось для именования людей. Так, по памятникам письменности 1478 г. известен новгородец Федор Калитин. По более поздним источникам известны Ондрейко Иванов сын Калита, крестьянин Ясенского погоста (1539 г.); Калита Глушенин, мозырский крестьянин (1552 г.).
Ныне в Москве среди владельцев телефонных номеров насчитывается 186 с фамилией Калита, 174 с фамилией Калитин и 29 с фамилией Калитов. Последняя – скорее всего результат переделывания фамилии Калитин в соответствии с более распространенной моделью фамилий на -ов.
КОПЕЙКА, КОПЕЙКИН, КОПЕЕЧКИН
Все эти три современные фамилии своим появлением «обязаны» одной из самых известных русских монет – копейке. Сначала от этого слова образовывали имя или прозвище Копейка, Копеечка. Формы отчества Копейкин, Копеечкин стали передаваться по наследству и таким образом превратились в фамилии. Однако в некоторых случаях в качестве наследуемого именования членов семьи использовалось не форма отчества, а форма, совпадающая с первоначальным именем или отчеством Копейка. Русские фамилии, подобные фамилии Копейка, исследователи называют нестандартными, поскольку они не оформлены типичными для русских фамилий суффиксами – это -ов(-ев), -ин.
Очевидно, прозвище или имя от слова копейка не могло появиться раньше, чем само это слово. История этого слова довольно загадочна, противоречива. Как денежная единица копейка начала чеканится в 1534 году, в год вступления на престол малолетнего Ивана IV (будущего Ивана Грозного). Сделано это было, когда денежную реформу провела мать Ивана Грозного Елена Глинская. Основная цель – спасение денежного хозяйства государства, подорванного стихийным обрезыванием монет и потерей их стоимости. Все старые монеты (обрезанные и необрезанные) были запрещены и заменены новой. Но в Псковской первой летописи копейка упоминается еще под 1499 годом, когда перечисляются цены на продукты. Это первая загадка в истории копейки.
Вторая загадка связана с происхождением слова копейка. Введенные в 1534 г. монеты стали называть копейками, или копейными монетами. Сложилось мнение, бытующее поныне, что именовать их так стали по копью в руках всадника, изображавшемуся на монете до конца XVIII века. Сначала слово имело форму копейко, соответственно относилось и к другому роду. Переход в женский род объясняют тем, что большинство названий русских монет принадлежало именно этому роду. Однако такое объяснение принимают далеко не все. Автор знаменитого толкового словаря Владимир Даль полагал, что копейка произошла от выражения «копить деньги». Многие русские и зарубежные ученые видели и видят в русском слове копейка восточное заимствование. Об этом впервые написал Ф. И. Эрдман в 1830 г. Он указывал, что монета копек упоминается в «Истории Тамерлана» Шарафеддина. Л. З. Будагов сообщает, что название монеты копеки часто встречается у персидских историков. Г. Беверидж отмечает, что это название упоминается и у Бабура, основателя империи Великих моголов. По мнению И. Г. Добродомова, эта персидская и среднеазиатская монета, несомненно, связана с русским копейка. Ф. И. Эрдман, впервые указавший на восточное происхождение названия копейка, выдвинул тюркскую этимологию этого слова: название происходит от тюркского слова копек «собака», ибо на этих монетах была изображена собака. Впрочем, полагают, что монеты могли быть названы копек – собаками и в шутку. В качестве подкрепления последнего объяснения приводят одно из арабских названий талера со львом (асади, то есть «львиный») – абу калб «собачник». Тюркская этимология русского слова копейка была поддержана Ф. Рейфом, Ф. Е. Коршем и К. Локочем, из современных ученых к ней склоняется И. Г. Добродомов.
Но вернемся к истории самой русской монеты. Первоначальный вес копейки равнялся около 0,68 г, затем он снизился и в начале XVIII в. составлял уже около 0,28 г. Царь Алексей Михайлович неудачно пытался заменить серебряную копейку медной. Ввести в обращение медную копейку удалось в 1704 г. Петру I. Чеканка серебряной копейки прекратилась только в 1718 г. Медная копейка чеканилась с перерывами до 1916 г. В СССР копейка выпускалась в 1924–1926 гг. из меди, впоследствии – из бронзового сплава. Сейчас в Российской Федерации в обращении находится 1-копеечная монета образца 1997 г? выполненная из стали, плакированной мельхиором. В современной России копейка является скорее уже символической денежной единицей, на которую уже ничего не купишь. В советское же время она еще была в цене. Вспомним, что на нее тогда можно было купить коробок спичек или стакан газированной воды без сиропа. Еще раньше копейка была не самой мелкой монетой, как теперь, и приравнивалась к двум деньгам или четырем полушкам.
Почти 500-летния история обращения копейки на Руси оставила глубокий след в русской фразеологии. Приведу несколько пословиц и поговорок с этим словом или его производными: Трудовая копеечка до веку живет, Копейками рубль крепок, Кто не бережет копейки, сам рубля не стоит, Копейка к копейке, проживет и семейка и др.
В русском языке слово копейка в старину также означало земельную, тягловую меру, что сохранялось в отдельных русских говорах и в XIX в. Например, в костромских говорах копейка – тягловый участок, в вологодских – полоса, загон, делимый на денежки и на полушки, в тверских – душа, работник. То есть прозвища Копейка Копеечка могли быть образованы и от слова копейка в этих значениях.
Завершу рассказ, ушедший от собственно фамилий далеко в сторону, данными о частотности рассматриваемых фамилий. В Москве среди владельцев телефонных номеров фамилия Копейкин встречается 695 раз, фамилия Копейка – 29, фамилия Копеечкин – 11. По своему распространению среди русских фамилий с основами, сопоставимыми с названиями монет, эти три фамилии занимают второе место.
КУНИН
Из отчества к прозвищу или имени Куна, Куня. Однозначно сказать, что явилось источником прозвища или имени, невозможно. Им могло стать просто название куницы (точнее – его производное, известное в ряде русских говоров; впрочем, в говорах это слово имеет и другие значения, в том числе и «соболь»), поскольку обозначения животных у русских для именования людей были очень распространены. Также основа рассматриваемой фамилии может восходить к производным Куня, Куна таких мужских крестильных имен, как Конон, Кодрат (народные формы – Кондрат, Кондратий), Акиндин (народная форма – Акундин), Николай. Однако можно вспомнить и о старинной денежной единице куна. Куна – металлическая (серебряная) монета Древней Руси. Слово куна происходит от названия пушного зверька куницы, поскольку его шкурка играла важную роль в торговле восточных славян с Арабским Востоком. В домонгольский период слово куна на Руси было собирательным названием денег, поскольку монета куна была одной из основных платежных единиц. Вообще денежная система Древней Руси называлась кунной системой, в которую, помимо куны, входили гривны, ногаты, резаны, веверицы (или векши). Куна исчезла в XIV в. в связи с появлением новой денежной единицы – денги. Вопрос в том, допустимо ли основу фамилии Кунин возводить к названию монеты куна? Теоретически – да, поскольку имя Куна как производное от названия монеты могло употребляться по инерции и после исчезновения куны как денежной единицы. Сохранилось же это слово в пословице Нужда куны родит, которую привел в своем знаменитом словаре В. И. Даль.
В памятниках русской письменности отчество или фамилия Кунин фиксируется с начала XVII в., например, Щетина Кунин, луховский помещик, 1610 г. В Москве среди владельцев телефонных номеров насчитывается 355 с фамилией Кунин и 2 с нестандартной (то есть без привычных русских фамильных суффиксов) фамилией Куна.
МОНЕТОВ, МОНЕТИН, МОНЕТКИН
Из отчества к прозвищам Монета, Монетка, источники которых – слова монета, монетка. Хотя на Руси металлические деньги собственной чеканки появились в конце X в., а со второй половины XIV в. чеканились уже систематически, до конца XVII в. слова монета не было в русском языке. Оно заимствовано из польского. А вообще у этого слова латинское происхождение. Монета – прозвание древнеримской богини Юноны и название первого римского монетного двора при храме Юноны на Капитолии в Древнем Риме; позже перенесено в названия «монета», «монетный двор», «монетное право» и т. д. По историческим документам известен пан Александр Монета, земянин слонимский (1609 г.). В Москве среди владельцев телефонных номеров насчитывается 58 с фамилией Монетов, 38 с фамилией Монеткин и 1 с фамилией Монетин. Почему преобладает фамилия Монетов, а не Монетин, хотя, казалось бы, должно было бы быть наоборот (от прозвищ и имен на -а образуются отчества на -ин), не совсем понятно.
МОНЕТЧИКОВ
Из отчества к прозвищам Монетчик, источник которого – слово монетчик. Так называли чеканщика монеты, работника на монетном дворе, а также того, кто подделывает монеты. В Москве среди владельцев телефонных номеров насчитывается 2 с фамилией Монетчиков.
МОРДКИН
Из отчества к прозвищу Мордка. Источник прозвища – скорее всего нарицательное морда («лицо»), от которого и образовано прозвище при помощи суффикса -ка, широко использовавшегося при образовании прозвищ и производных крестильных имен. Такое прозвище мог получить, например, сильный, крупный, здоровый человек или человек с толстым лицом. Не исключена также связь основы фамилии с мужским крестильным именем Мартирий. (из греческого, переводится как «свидетель»). Однако можно вспомнить и о существовании древней славянской монеты мордка (или мортка), название которой сохранилась в пословице Не дам ни мордки (ее привел в своем знаменитом словаре В. И. Даль). Мордка упоминается в уставе новгородского князя Всеволода Мстиславовича, 1134–1135 гг., о рождении купеческой общины при церкви Иоанна Предтечи; этим актом положено брать весчую пошлину «у новгородца шесть мордок от берковска вощаного». В 1407 г. в Пскове пуд соли продавался по восьми мордок и по гривне. Можно допустить, что и прозвание Мордка от названия денежной единицы сохранялось по инерции после выхода монеты из обращения. Этимология этой денежной единицы доподлинно не известна. В одном случае слово объясняют как «мордочку куницы», также есть версия о связи с древнеисландским словом, означающим «куница». В любом случае прослеживается связь с названием другой денежной единицы – куны (см. фамилию Кунин).
Прозвание Мордка у русских известно с XV в.: тогда жил жил Федор Иванович Мордка, внук князя Романа Ивановича Неблагословенного, владевший поместьем-уделом в бывшем Тверском уезде. От него пошел род князей Мордкиных-Ярославских. По письменным источникам с XVI в. известен также Харлам Мордка (жил до 1556 г.). Фамилия Мордкин – очень редкая. Из ее носителей нам известен артист русского балета Михаил Михайлович Мордкин (1880–1944).
МОСКОВКИН
Из отчества к прозвищу Московка. Источник этого прозвища – слово московка. Так могли называть человека по прежнему месту жительства (то есть выходец из Москвы). Однако московка это также и «мера, мерка, маленка, пудовка, четверик» (а тверских говорах), «пташка из семейства синичек», «бумажный змей» (в симбирских говорах), «медаль, которою жаловали цари», а также «московская деньга, денежка». Название московка для московской деньги появилось в XVI в. Она хотя и чеканилась в XVI–XVII вв. в небольшом количестве, но упоминается в большинстве актов купли-продажи того времени. То есть в некоторых случаях основа фамилии Московкин может быть связано и с названием монеты московка.
Прозвание Московка у русских известно по письменным источникам с XVI в.: Гридка Московка, крестьянин (1500 г.); Московка Онофреев, крестьянин владимирский (1542 г.). Отчество или фамилия Московкиин известно с 1543 г.: Гришка Московкин, каширский посадский. Ныне в Москве среди владельцев телефонных номеров насчитывается 234 с фамилией Московкин.
НОГАТИН
Из отчества к прозвищу Ногата. Источник последнего точно неизвестен. Можно предложить несколько версий.
1. Прозвище восходит к топониму Нагатино. Так называется местность и бывшее село на юге Москвы. В источниках XIV в. эта территория упоминается в форме Ногатиньское. Последнее часто объясняют от слов «на гати» или от древнерусской денежной единицы ногата. Московские топонимисты указали на неубедительность этих объяснений и видят в топониме название рукава Москвы-реки Ногата, которое совпадает с названием устьевого рукава Ногата дельты р. Вислы (Польша). По их мнению, оба названия сравнимы с более ранним прусским гидронимом Nogothin, что говорит о возможности их балтийского происхождения.
2. Прозвище образовано от названия денежной единицы Древней Руси ногаты. Она появилась в X в. в связи с необходимостью отличать более доброкачественные дирхемы от обращавшихся рядом с ними худших. На это указывает и этимология слова – из арабского накада «сортировать деньги, отбирать хорошие экземпляры», нагд – полноценная отборная монета в отличие от монеты меньшей стоимости. Ногата имела хождение вместе с куной и резаной. Весила она около 2,5 г. В XI в. ногата = 1/20 гривны и ценилась выше куны. Наименование ногата для обозначения денег сохранялось до конца XV в. Учитывая, что многие прозвища и имена XV в. отражены в основах современных русских фамилий, можно допустить, что образованное от названия монеты ногата прозвище Ногата также могло сохраниться в основе фамилии Ногатин. К тому же слово ногата по инерции, очевидно, сохранялось и после выхода из обращения монеты, поэтому и прозвище Ногата могли давать и после XV в. В Томской области в 1964 г. диалектологами записано выражение ногатый–богатый – «бедный», первая часть которого как раз может восходить к названию монеты ногата.
3. В псковских говорах известно прилагательное ногатый – «имеющий короткие толстые ноги с широкими ступнями, лапами». Прозвище Ногата может восходить и к этому прилагательному.
Фамилия Ногатин очень редкая.
ПОЛТИНИН
Из отчества к прозвищу Полтина, источник которого – слово полтина. Этимология последнего точно не установлена, но некоторые исследователи считают, что слово тин было синонимом рубля. Таким образом, полтина – полрубля. В пользу этой гипотезы говорит то, что в современном украинском языке сохранилось слово тин, которое является производным от тяти, т. е. рубить).
Понятие полтина возникло в XIII –XVI вв. Полтина была реальной платежной единицей, о чем упоминается в летописях. Разрубленный на две половины рубль (слиток) составлял две полтины. В XV – начале XVI в. полтина использовалась как вспомогательное счетное понятие, которое выражало сумму в 100 денег (полрубля) без помощи алтына и денги (полтина = 16 алтынам + 4 денги). Полтина впервые была выпущена как медная монета Алексеем Михайловичем в 1654 г. Весила она от 16 до 20 г. Диаметр 45 мм. На монете имелись изображения царя верхом на лошади, двуглавого орла и надпись: полтинник («медный ефимок»). После 1662 г. медный полтинник. был изъят из обращения. Петр I снова начал чеканить полтинник с 1699 г., но уже из серебра. На аверсе – портрет Петра I, на реверсе – двуглавый орел и надпись: полтинник. Полтинник чеканился на протяжении XVIII –XIX вв. с разным весом и пробой, но проба всегда соответствовала пробе рубля. В конце XIX ст. название полтинник исчезает, а номинал обозначается «50 копеек». Название полтинник появляется снова в 1924–1927 гг. на серебряных монетах Советского Союза достоинством в 50 копеек. Монеты в 50 копеек из сплава никеля и меди выпускались в 1961, 1964 и 1967 г. В современной Российской Федерации в обращении 50-копеечная монета двух образцов – 1997 г. и второй половины 2006 г. (они отличаются по составу сплава).
Слово полтина нашло отражение в ряде русских пословиц и поговорок: На рубль долга три полтины рости, Не жалей алтына – отдаш полтину, Кому полтина, а кому ни алтына и др.
Имя или прозвище Полтина в памятниках русской письменности фиксируется с XVI в.: Полтина, холоп (1539 г.). Отчество или фамилия Полтинин в 1588 г. записано у новоторжского писца Володимера Полтинина. Известно также именование Полтинов (из документа 1654 г.).
В Москве среди владельцев телефонных номеров насчитывается 13 с фамилией Полтинин и 4 с нестандартной (то есть без привычных русских фамильных суффиксов) фамилией Полтина.
ПОЛТИННИКОВ
Из отчества к прозвищу Полтинник, источник которого – слово полтинник. Последнее – синоним слова полтина (см. выше фамилию Полтинин). В Москве среди владельцев телефонных номеров встречается только один с фамилией Полтининников.
ПОЛУШКИН
Основу этой фамилии можно возводить к уменьшительной форме Полушка целого ряда крестильных имен: Полиевкт, Поликарп, Ипполит, Аполлинарий и некоторые другие (см. словарь И. М. Ганжиной). Однако нельзя исключать (в словаре И. М. Ганжиной также указывается на это), что в ряде случаев в основе отравилось название денежной единицы полушка. Известный славист и исследователь русских фамилий Б. О. Унбегаун привел фамилию Полушкин в ряду других фамилий с основами от названий монет. Автор известного словаря древнерусских имен Н. М. Тупиков включил имя Полушка в свой словарь. Учитывая то, что Тупиков старался ограничиться только нехристианскими именами, то, очевидно, он выводил это имя из названия монеты. Все приводимые Тупиковым носители имени Полушка в русской деловой письменности зафиксированы не ранее 1485 г. (например, подьячий в Белозерском уезде Полушка), что согласуется с историей монеты. На Руси полушки начали чеканить в XV веке. Это была серебряная монета, которая равнялась 1/2 московской, или 1/4 новгородской, денги. У полушки были синонимы – полуденга, четвертица. После реформы 1534 г. полушка. равнялась 1/4 копейки. Последние серебряные полушки были выпущены в 1613–1645 гг. С 1700 до 1810 г. чеканились с некоторыми перерывами медные полушки с надписью «полушка», а с 1839 г. вплоть до 1916 – «1/4 копейки». О распространённости фамилии можно судить, например, по количеству владельцев телефонных номеров. В Москве их насчитывается 228.
РУБЛЕВ
Фамилия образовалась из отчества к имени или прозвищу. Однако однозначно сказать, какое прозвище лежит в основе данной фамилии, невозможно. В памятниках русской деловой письменности встречаются два прозвищных имени, которые в равной степени могут являться основой данной фамилии.
Рубель. Известен Крестьянин Микифорик Рубель, имя которого сохранил документ 1495 г. Прозвище Рубель скорее всего образовано от диалектного существительного рубель. Это слово имеет следующие значения: «деревянная доска с поперечными желобками, валек для глажения белья», «валек для валянья теплых сапог, валенок», «толстый шест с зарубками на концах, употребляемый для увязывания возов с сеном или соломою». От прозвища Рубель сначала образовалось отчество Рубелев/Рублев, а из него впоследствии развилась фамилия Рублев. Гласный е второго слога выпадал, как и в фамилиях Гурлев (< Гурель < Гурий), Михлев (< Михель < Михей) и под. По мнению известного российского историка С. Б. Веселовского, в основе фамилии Рублев знаменитого иконописца лежит как раз слово рубель.
Рубль. Известны по письменным памятникам: новгородский торговый человек Ивашко Рубль (1498 г.), холоп Кирилко Рубль (1500 г.). Прозвище Рубль образовано от названия монеты рубль. У русских встречаются также фамилии с основами от названий других монет – Алтынов, Грошев, Деньгин, Копейкин, Полтинин, Полушкин, Червонцев. Это обстоятельство делает версию о связи основы фамилии Рублев со словом рубль весьма аргументированной. Само же название денежной единицы рубль в памятниках письменности отмечается с XII века. Согласно наиболее распространенной точке зрения, это древнерусское производное от глагола рубити («рубить»). Сначала слово рубль означало «обрубок (золота, серебра)». Однако в настоящее время доказано, что гривны серебра и рубли имели одинаковый вес. Поэтому была выдвинута новая этимология: рубль обязан своим названием древней технологии, по которой серебро заливалось в форму в два приема - на платежных новгородских слитках хорошо заметен шов на ребре. Корень руб – «край, кайма». Таким образом, термин рубль предлагают понимать как «слиток со швом».
Версия о связи основы фамилии Рублёв со словом рубль поддерживается авторитетом известного ученого-слависта Б.О. Унбегауна.
Некоторые факты из истории рубля. Впервые это слово упоминается в новгородской берестяной грамоте, датируемой 1281-1299. Рубль был обозначением новгородского слитка, по весу совпадавшего с гривной серебра и просуществовавшего почти до середины XV в., постепенно превратившись в счетно-денежную единицу. После реформы 1534 г. рубль = 100 копейкам. Появившись в XIII в., рубль одновременно с арабскими монетами обращаться не мог. Первые рублевые монеты появились в 1654 г. в результате перечеканки талеров. Рубль 1654 г. = 64 копейкам, что послужило одной из причин прекращения его чеканки уже в следующем 1655 г. в В начале XVIII в.Петр I провел денежную реформу I. Была создана первая в мире десятичная монетная система. Ее основу составил рубль, делившийся на 100 копеек. С 1704 г. систематически выпускаются рубли весом около 28 г (вес западно-европейского талера, а также 100 серебряных копеек). В 1764 г. содержание серебра в рубле снизилось до 18 г (4 золотника и 21 доля); таким вес его оставался до 1915 г. В 1769 г. царское правительство выпустило бумажные Р. - ассигнации. В 1897 г. основной денежной единицей стал золотой рубль. В начале Первой мировой войны из обращения исчезли золотые, серебряные и медные монеты. В стране было введено бумажно-денежное обращение. Стоимость бумажного рубля сильно снизилась. В 1917 г. она упала до 6-7 довоенных копеек. В первые годы Советской власти недолгое время основной денежной единицей был червонец, но затем ею вновь стал рубль, остающийся таковым и поныне в Российской Федерации. В Российской Федерации сейчас, как известно, помимо бумажных, в обращении находятся металлические рубли – номиналы 1, 2, 5, 10 Первые два имеют медно-никилевый сплав. 5-рублевая монета – медь, плакированная мельхиором. 10-рублевая – кольцо из латуни, диск из мельхиора.
В памятниках письменности патронимические образования Рублев встречаются с начала XV века, наиболее ранние: Андрей Рублев, иконописец (1408 г.), Андрей Рублев, псковский боярин (1484 г.), Степан Рублев, верхотурский ямской охотник (1669 г.).
У русских встречаются также однокорневые фамилии Рублевский, Рублевич.
Фамилия Рублев – не очень распространенная. Например, в телефонном справочнике Москвы (11 млн. владельцев номеров) она и однокорневые Рублевский и Рублевич встречаются всего 294 раза.
Самый известный обладатель фамилии Рублев – известный русский живописец, создатель московской школы живописи Андрей Рублев (ок 1360–1370 – 1427). Его главный шедевр – икона «Троица» (хранится в Третьяковской галерее).
ЦЕЛКОВНИКОВ
Из отчества к прозвищу Целковник, источник которого – слово целковник. Целковник – то же, что и целковый, или сибирский целкач, то есть рублевик, серебряный рубль. Целковник, целковый, целкач – это «целый, полный» рубль. Фамилия Целковников весьма редкая. Нам известен, например, уроженец Ярославля с этой фамилией (род. в 1905 г.).
ПРОДОЛЖЕНИЕ БУДЕТ!
При подготовке этих материалов автор использовал следующие публикации:
Агеева Р. А. и др. Имена московских улиц: Топонимический словарь. — М., 2007.
Веселовский С. Б. Ономастикон. Древнерусские имена, прозвища, фамилии. М., 1974.
Ганжина И. М. Словарь современных русских фамилий. М., 2000.
Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка. Том I–IV. М., 1956.
Добродомов И. Г. Некоторые вопросы изучения тюркизмов в русском языке // Вопросы лексики и грамматики русского языка. М., 1967. С. 364-374.
Никонов В. А. Словарь русских фамилий. М., 1993.
Нумизматический словарь / Зварич В.В. 4-е издание, Львов, 1980.
Словарь нумизмата /Х.Фенглер, Г.Гироу, В.Унгер/ Пер. с нем. 2-е изд., перераб. и доп. М., 1993.
Cуперанская А. В., Суслова А. В. Современные русские фамилии. М., 1981.
Тупиков Н. М. Словарь древнерусских личных собственных имен. М., 2004.
Унбегаун Б. О. Русские фамилии. М., 1989.
Федосюк Ю. А. Русские фамилии. Популярный этимологический словарь. М. 3-е изд. М., 1996.
Центр генеалогических исследований // www.rosgenea.ru
© Назаров А.И.
