Мужское имя. В русской транскрипции Арда. Этимология неоднозначна. Встречаются не очень убедительные объяснения ‘приходить вслед, следовать за кем-л.’, ‘жезл, посох’, ‘река в Болгарии’. Имя это встречается не только у турков, но и курдов. Отсюда – курдская этимология, связывающая имя с ar ‘огонь’. Наиболее перспективным представляется толкование на основе иранских языков. Так, авестийское имя Ardā объясняют как ‘праведный, правдивый’. Одного корня с ним, очевидно, имена Ардаван (древнеиранское ‘благостный’), Ардашер/Ардашир (древнеиранское ‘благая весть’). В казахском языке имени Арда родственно слово ардагер ‘любимый, почитаемый, любимец, ветеран’ (слово пришло из иранского). Общий этимологический корень у имени Арда и с названием части Курдистана – Эрделан. Имя Арда сейчас очень популярно в Турции, где несколько лет подряд занимает вторую позицию в именнике новорожденных мальчиков.
|
|