Планета имен и фамилий

Мужское имя. Произношение: [´læklən и ´loklən]. В русской транскрипции Лаклан, и Локлан. Этимологи, как правило, выводят его из гаэльского Lachlann, которое является переделкой более древней формы Lochlann. В этом имени Loch- является географическим термином и означает ‘озеро, фиорд’. Вторая часть переводится как ‘страна’. Таким образом, имя Lachlan буквально означает ‘страна озер, фиордов’. Такое имя в прошлом получали, очевидно, переселенцы из Скандинавии, викинги. Менее известно другое толкование имени – из гаэльского laochail ‘воинственный’. У имени есть женское соответствие Lachina, используемое в Шотландии. Уменьшительно-ласкательные формы имени: Lachie [´læki], Lachy [´læki], Lockie (в Канаде). Имя Lachlan употребляется главным образом в Шотландии, Австралии и Новой Зеландии. В последние годы в Австралии оно входит в топ-10 мужских имен ряда штатов. Подробнее об этом смотрите здесь.