|
Из отчества от прозвища Жареный, источник которого – прилагательное жареный. В волог. говорах в XIX в. отмечено прозвище Жареный для рыжеволосого человека [СРНГ 9, 77]. В моск. говорах слово жареный известно в значении ‘очень худой, тощий (о человеке) ’ [СРНГ 9, 77]. Поскольку среди предков уральских казаков были носители и волог., и моск. говоров и прозвище могло появиться на территории этих говоров, а потом могло быть перенесено на Яик, то изначально это прозвище могло обозначать либо рыжеволосого, либо худого, тощего человека. Но возможна иная трактовка значения исходного для прозвища слова. Последнее могло быть производным от существительного жарена, известного в говоре уральских казаков как ‘поджаренные на сковороде рыба или мясо с картофелем; жаркое’ [Малеча 1, 467]. Производное либо обозначало любителя этого блюда, либо обладателя цвета волос, кожи, похожего на цвет готового блюда.
Переход этимологического е > и в фамилии Жаринов объясняется фонетической модификацией гласного в безударном слоге.
Наблюдения показывают, что в общерусском масштабе форма Жаринов численно преобладает над формой Жаренов. География же бытования фамилии Жаринов/Жаренов очень широка: она встречена у уроженцев Владимирской, Екатеринославской, Казанской, Курской, Московской, Нижегородской, Оренбургской, Орловской, Пензенской, Пермской, Самарской, Санкт-Петербургской, Симбирской, Смоленской, Таврической, Тверской, Томской, Ярославской губ., Дальнего Востока, Беларуси и др. [см. базы данных http://www.obd-memorial.ru, http://lists.memo.ru/index.htm]. В исторических документах она засвидетельствована с 1681 г.: волуйский таможенный голова Степан Жаринов [Тупиков 2004, 545]. Личное имя Жареный в документах известно с 1539 г.: землевладелец в Скнятинском погосте Максим Жареной [Тупиков 2004, 144].
Локализация в УКВ: Январцевский ф. (1833).
|
|
