|
Из отчества от прозвища Журка. Его могли образовать от синонима названия птицы журавль – журка. Также источником прозвища мог быть отмеченный в говорах уральских казаков глагол журкать ‘пить, есть, быстро жевать’ [Малеча, 1: 489]. Но прозвище могло быть принесено на Яик извне, и тогда его источник мог быть другим. На других территориях известны такие диалектизмы, как журила, журило ‘ворчун, брюзга’ (волог., смол.), журиться ‘ворчать, браниться’ (напр., в костром.), журливый ‘бранчливый, ворчливый’ (арх., волог., вят., калуж., моск., орл., пск., смол. и др.) [СРНГ, 9: 231]. Т. е. прозвище могло характеризовать ворчливого, бранчливого человека. В волог. известен глагол журкать ‘говорить тихо, невнятно, шепотом; производить шорох’ [СРНГ, 9: 231]. Тому, кто так говорил, могли дать соответствующее прозвище Журка. Точно так же могли прозвать болтуна, говорливого – от журковать ‘сказать, произнести что-либо’ (олон.) [СРНГ, 9: 231]. Так же могли именовать и шумного человека – от журить ‘шуметь, шелестеть’ (арх.) [СРНГ, 9: 231], чем-то опечаленного – от журиться ‘горевать, печалиться’ (ворон., калуж., курск., орл. и др.) [СРНГ, 9: 231]. У потомков выходцев с Новгородчины фамилия Журкин теоретически может восходить к прозвищу предка женск. пола, которое могли образовать от журка ‘женская короткая одежда’ (новг.) [СРНГ, 9: 227]. Наличие русск. диалектизма жур ‘овсяной кисель’ (пск., смол., твер.) и ‘жир’ (смол.) [СРНГ, 9: 231] дает основание и его рассматривать как источник прозвища Журка. Как видим, однозначной этимологии у этой фамилии нет.
Локализация в УКВ: Уральск (1828).
В телефонном справочнике Уральска за 2003 г. фамилия Жукалин встречается 1 раз.
За пределами территории УКВ фамилия Журкин распространена весьма широко и во многих случаях является более частотной, чем в среде уральских казаков. Так, анализ ряда крупных баз данных [http://lists.memo.ru; http://www.obd-memorial.ru] показал, что эта фамилия чаще всего встречается у уроженцев Московской обл. и Москвы, Куйбышевской, Калининской, Саратовской, Ростовской, Пензенской, Воронежской, Сталинградской (ныне Волгоградской), Горьковской, Рязанской, Тульской, Чкаловской (ныне Оренбургской) обл.
|
|
