Словарь имен. Буква Э

Эвелина. Женское имя. Заимствовано из французского языка, в котором возникло как ласкательная форма имени Ева. Последнее имеет древнееврейское происхождение и переводится как «жизнь, жизненная».
Включалось в список рекомендуемых имен советских календарей 1920-х гг.
Элина. 1. Западноевропейскими исследователями объясняется как производное имени Helene (русский эквивалент – Елена). 2. Возможно, женское к Эллин (см. Эллина 1).
Эллина. 1. В-т имени Элина (см.). 2. Возможно, женское к Эллин: из этнонима эллин «грек». Мужское имя Эллин включалось в список рекомендуемых имен советских календарей 1920-х гг.
Эльвира. Вариант имени Alwara (русcкая транскрипция Алвара). Возможно, из испанского мужского имени Alvaro (предположительно из древнегерманского al «весь» + wara «защита»). В Германию заимствовано из испанского благодаря образу в опере В.А. Моцарта «Дон Жуан» (1787 г.). Включалось в список рекомендуемых имен советских календарей 1920-х гг. Встречается у разных народов бывшего СССР (у русских, татар и др.), но наиболее часто – у российских немцев.
Эмиль. Поисковый запрос: «имя Эмиль в православном календаре». Такого имени в православном церковном календаре нет, так как в Россию оно проникло относительно недавно из западноевропейских языков. Исторически восходит к древнеримскому родовому имени Aemilius, которое образовано либо от aemulus «соперник», либо от aimylios «льстивый». Еще в древнеримскую эпоху от этого родового имени было образовано имя Aemilianus, проникшее позже вместе с распространением христианства в другие европейские языки. В русском языке оно приобрело форму Емельян. Вот оно-то представлено в православном календаре в форме Емилиан. Дни памяти святых с этим именем приходятся на 21 января, 14 марта, 31 июля, 31 августа (все даты по новому стилю). Таким образом, эквивалентом имени Эмиль (на основании этимологического родства) в православном календаре условно можно считать имя Емилиан.
Эмин. Новоперсидская форма мужского имени мусульман Амин. В переводе с арабского означает «доверенный, хранитель».
Эрика. Женское к Эрих (см.). Постепенно его стали соотносить с нарицательным Erika ‘вереск’ (растение). В конце XIX в. – первой трети XX в. было в числе наиболее частых имен немцев Берлина. В выборке по 1940–1985 гг. входило в группу частых женских имен немцев Казахстана.
Эрих. Имя скандинавского происхождения. Из скандинавского эквивалента древненемецкого ēra ‘честь’ + rīchi ‘могущественный; князь’. В Германии стало известно в XIX в. как имя шведских королей. Еще в конце XIX в. – первой трети XX в. имя Erich входило в число наиболее частых имен немцев Берлина.

Планета имен и фамилий

ЭТИМОЛОГИЯ ИМЕН

БУКВА Э