Планета имен и фамилий

    ОГЛАВЛЕНИЕ
          (выберите из списка нужное и перейдите по ссылке)
    ↓
          

Предисловие

Если страница оказалась полезной, проголосуйте, пожалуйста:

Карта Смоленской области

Каждый русский человек обязательно имеет личное имя, отчество и фамилию; набор этих компонентов и составляет современную структурную формулу именования лица. В настоящее время главной единицей является именно фамилия, которая идентифицирует и выделяет человека в обществе, а также определяет его принадлежность к той или иной семье. Юридически значимым и официально различительным знаком для каждого из нас становится его ФИО – фамилия, имя, отчество: такой порядок следования антропонимов закреплен административно, обусловлен экономическими, социальными, культурными традициями и носит исторический характер. Таким образом, фамилия – это главный выделительный элемент в именовании, наследственное семейное имя, прибавляемое к личному имени и переходящее от отца (или матери) к детям. Это, по образному выражению известного исследователя русских фамилий В.А. Никонова, «флаг семьи», то, под чем объединяются члены семьи, и то, чем семьи отличаются друг от друга.

Далеко не все задумываются о происхождении своих фамилий. Привычное, обыденное, миллионы раз повторяемое с детства кажется простым, естественным, не нуждающимся в объяснении. Однако каждая, буквально каждая фамилия – это целый мир, заключенный в одном слове. Хозяйственная деятельность и духовная жизнь наших предков, сам человек и окружающая его среда, географические названия, наименования профессий, орудий и предметов труда, взаимоотношения людей, словом, вся «палитра красок нашего бытия» - все нашло отражение в основах русских фамилий. Многие слова, уже ушедшие из языка, продолжают свою «жизнь» в наших семейных именованиях.

Например, мы не знаем, кто такой Бонтяй, но точно знаем, что он был, ибо существует фамилия БОНТЯЕВ, отмеченная только на Смоленщине. Скорее всего, она диалектная, следовательно, наиболее яркая и колоритная, так как именно фамилии с диалектными основами содержат в себе богатейшую лингвистическую, историческую, этнографическую и культурологичскую информацию: это своеобразные маленькие памятники истории и культуры народа. Так, в частности, изучая основу приведенной выше фамилии, мы найдем в Словаре смоленских говоров слово бонт «перекрытие на реке из связанных и закрепленных бревен» (Вып.1) и можем предположить, что Бонтяй – это «человек, ставящий бонты на реке или изготовляющий их». Название профессии в древности стало прозвищным именем Бонтяй, от которого и образовалась редкая фамилия БОНТЯЕВ, выявленная нами в Дорогобужском районе Смоленской области. Кстати, в XVII веке в этом регионе памятники засвидетельствовали прозвищное имя Бонтяй Занин, и примеры с современным диалектным существительным бонт относятся также к Дорогобужу. Помимо Смоленщины, бонт «заграждение реки из нескольких бревен» в настоящее время известно в России только пермским говорам, то есть в местах вторичного заселения (Словарь русских народных говоров, вып.3). Может быть, смоленский Бонтяй в свое время переехал на Урал и стал делать бонты? И, может быть, в будущем уральские антропинимисты выявят фамилию БОНТЯЕВ и заинтересуются ее историей?

До сих пор не подсчитано – да это и невозможно! – сколько фамилий существует на Руси. Но тем не менее многими учеными ставится вопрос о составлении Сводного словаря русских фамилий и фамилий, бытующих в России (С.И. Зинин, В.А. Никонов, О.Н.Трубачев и др.). Выходят в свет отдельные словари современных фамилий: «Словарь русских фамилий» В.А. Никонова (1993 г.), «Русские фамилии: популярный этимологический словарь» Ю.А. Федосюка (1996г., 3-е издание), «Словарь современных русских фамилий» И.М. Ганжиной (2001г.) и др. И в то же время исследователи не сомневаются, что для того, чтобы детально представить складывание и функционирование системы русских фамилий в общегосударственном масштабе, составить по возможности наиболее полный и объемный Сводный словарь, необходимо всесторонне рассмотреть региональные фамильные системы, ибо, несмотря на известную общность фамилий в России, в каждой местности имеется определенные особенности и отличия: действуют различные структурные модели фамилий, встречаются именования с диалектными основами, наблюдается различная частота бытования типов фамилий и отдельных наиболее распространенных фамилий...

В некоторых регионах ведется серьезная работа по изучению местных фамилий. Так, в Вологде Ю.И.Чайкиной издан Словарь вологодских фамилий (1995г.), в Перми Е.Н. Полякова при поддержке Международного научного фонда Сороса опубликовала Словарь пермских фамилий (1997г.); исследуются тверские, поволжские, донские, сибирские фамилии...

Сразу же подчеркнем, что антропонимия Смоленского края представляет собой интересную и весьма своеобразную систему, во многом сформированную под влиянием сложных исторических судеб региона, который в прошлом длительное время вместе с белорусскими и украинскими территориями входил сначала в состав Великого княжества Литовского, а затем Речи Посполитой. Довольно пестрые в языковом отношении смоленские говоры, имеющие много общих черт с белорусским языком и его говорами, серьезные миграционные процессы среди населения Смоленщины вплоть до последнего времени не могли не найти отражения в корпусе смоленских фамилий. Еще в XIX веке известный собиратель имен и прозвищ священник М.Я.Морошкин писал: «Где молчат хроники и исторические памятники, там начинает говорить одно слово; там, где безмолвствуют саги, начинают повесть собственные имена» (1867, с.6). Исследование фамилий Смоленщины – своеобразная «летопись» края, его «история в словах». Мы предлагаем читателю познакомиться с этой историей. Всего же собранная картотека, послужившая базой для Словаря, составляет 19880 единиц.

Автор благодарит Соловьева Алексея Николаевича, кандидата филологических наук, историка по специальности, оказавшего помощь в работе по комплексному описанию смоленских дворянских родов и фамилий, образованных от этнонимов и этнотопонимов.

Структура Словаря

Предлагаемый читателю Словарь, как видно уже из ПРЕДИСЛОВИЯ, представляет собой комплексное исследование фамилий Смоленского края в их истории и современном состоянии. В соответствии с разными аспектами описания фамильной системы в структуре Словаря автор выделяет четыре раздела.

Первый раздел – «Фамилии как особый вид именования человека» - содержит сведения из истории изучения фамилий, о времени их возникновения, об официальных и неофициальных фамилиях в истории языка, о словарях-справочниках русских фамилий и известных исследователях фамилий. Также представлен интересный материал о самом слове ФАМИЛИЯ, об истории некоторых «загадочных» названий, отмеченных и на Смоленщине, и на других русских территориях и уже описанных в литературе. Изложены принципы и критерии отбора фамилий, засвидетельствованных в современной Смоленской области, для настоящего Словаря.

Во втором, третьем, четвертом разделах дается описание фамильной смоленской системы в ее прошлом и настоящем на базе отобранного материала.

Второй раздел – «История Смоленского края в этносоциальном аспекте» – состоит из отдельных параграфов, в которых читателю предлагается исторический и географический очерк о Смоленском крае, описываются источники Словаря, а также подробно рассматриваются фамилии смоленского дворянства. Для комплексного воссоздания фамильной дворянской системы прошлого при описании отобранного материала приводится широкий культурно-исторический фон эпохи (в основном ХVII–ХIХвв.).

Раздел третий – «Фамилии современной Смоленщины» – представляет собой основную часть Словаря. Он состоит из семи параграфов:

1. Фамилии, образованные от редких форм крестильных имен.

2. Фамилии, образованные от некрестильных имен.

3. Фамилии, образованные от названий профессий.

4. Фамилии, образованные от географических названий.

5. Фамилии, образованные от этнонимов и этнотопонимов.

6. Фамилии, образованные от названий, указывающих на социальное положение именуемого и его должность.

7. Структурные особенности смоленских фамилий.

Четвертый раздел Словаря включает в себя развернутые очеркового характера описания истории становления и бытования ярких и колоритных фамилий с диалектными основами. Именно эти именования содержат в себе богатую лингвистическую, историческую, этнографическую и культурологическую информацию.

Словарь сопровождается приложением, в котором представлен материал об ударении в фамилиях и о склонении фамилий. Составлен и приведен полный алфавитный указатель рассмотренных в Словаре фамилий Смоленского края.

Список основных условных сокращений

араб., арабск. – арабский арамейск. – арамейский бел. – белорусский в. – век вв., в.в. – века венгр. – венгерский вост. – восточный в-т – вариант Вып., вып., в. – выпуск г. – год, город гг., г.г. – годы глаг. – глагол греч. – греческий губ. – губерния д. – деревня диал. – диалектный др.-евр. – древнееврейский др.-русск. – древнерусский др.-польск. – древнепольский древнеслав., др.-слав. – древнеславянский евр. – еврейский ж., жен. – женский зап. – западный и.п. – именительный падеж существительного канон. – канонический Л., л. – лист лат. – латинский лит. – литовский монгол., монгольск. – монгольский м., муж. – мужской народн. – народный нем. – немецкий обл. – область перен. – переносное (значение) перс. – персидский

повсем. – повсеместный польск. – польский прил. – прилагательное (имя) прост. – просторечный разг. – разговорный р.п. – родительный падеж существительного русск. – русский С.,с. – страница С., сс. – страницы сев. – северный сирийск. – сирийский Слав – славянский см. – смотри смол. – смоленский совр. – современный ср. – сравнить стар. – старое ст.-бел. – старобелорусский ст.-польск. – старопольский ст.-русск. – старорусский ст.-укр. – староукраинский сущ. – существительное (имя) Т.,т. – том татарск. – татарский тюрк., тюркск. – тюркский ум. – уменьшительный укр. – украинский Ч., ч. – часть Ф., ф. – фонд франц. – французский чешск. – чешский юж., южн. – южный < – произошло от • – восстанавливается слово

Условные сокращения названий русских народных говоров даны в соответствии с сокращениями в Толковом словаре живого великорусского языка В.И. Даля и в Словаре русских народных говоров. Иногда по стилистическим причинам сокращения раскрываются.